ihre Freundin, seine Freundin
воскресенье, 30 декабря 2007
Всех-всех участников и читателей сообщества поздравляю С Новым Годом и Рождеством!!!
Удачи, счастья и благополучия вам!
Поздравления и подарки кидаем сюда!
Вот мой подарок - начало перевода детской книжки "Мой сосед Тоторо"! (1,02М)
Надеюсь вам понравится
Удачи, счастья и благополучия вам!
Поздравления и подарки кидаем сюда!
Вот мой подарок - начало перевода детской книжки "Мой сосед Тоторо"! (1,02М)
Надеюсь вам понравится
суббота, 29 декабря 2007
Смотрю сей шедевр в переводе наших умельцев.... 
расстраиваюсь
***
хотя сестра смотрит - хихикает...
расстраиваюсь***
хотя сестра смотрит - хихикает...
пятница, 28 декабря 2007
Всем любви
вторник, 25 декабря 2007
0
Вопрос: какой из фильмов Миядзаки вам больше понравился?
| 1. Унесенные призраками | 27 | (32.53%) | |
| 2. Ходячий замок | 29 | (34.94%) | |
| 3. Принцесса Мононоке | 7 | (8.43%) | |
| 4. Мой сосед Тоторро | 17 | (20.48%) | |
| 5. другое *указать* | 3 | (3.61%) | |
| Всего: | 83 | ||
Есть в моём мире маленьких рысячьих сердец такая присказка: «..и дай долгих лет и здоровья Хаяо Миядзаки, чтобы нарисовал он побольше красивых мультиков!»
каждый его фильм – как открытые. открытие себя, части своей души, о которой даже не подозревал. Я не буду говорить про множество смысловых пластов в его сюжетах, про темы, которые он затрагивает, про то, что Миядзаки гений, всё сказано уже до меня.
Я скажу одно – есть множество миров, о существовании которых мы даже не подозреваем. И есть люди, чьи души приходят из других миров и сохраняют память о них. И каждая написанная книга, каждая рассказанная история может быть отражением одного из этих миров…Я надеюсь меня не посчитают кощунственной, если я скажу, что Миядзаки помнит и рассказывает нам истории множества этих миров, так тесно переплетённых с нашим?
Загляни за поворот горной дороги, вдохни запах летних трав, найди место, где не слышно голосов людской суеты и послушай тихий переклич ветра с ветками деревьев..и ты услышишь и почувствуешь отголоски тех миров, куда может быть стремиться твоё сердце и душа, которая всё помнит, даже если ты сам – нет.
Когда я посмотрела его «унесенных» меня охватила бесконечная светлая тоска. Как будто тебе сквозь маленькое окошко дали подсмотреть другую, интересную и счастливую жизнь вроде бы и чужую, но такую близкую и родную тебе..и теперь ты должен возвращаться в своё обыденное зазеркалье.
Поле «ходячего замка» это чувство повторилось.
«Шёпот сердца»..после его фильмов некоторое время и дышишь по-другому…начинаешь невольно следить за каждым движеньем, которое становиться плавным и лёгким…его фильмы меняют людей.
Моё знакомство с Хаяо Миядзаки началось с «унесённых призраками» и закончиться лишь тогда, когда Миядзаки перестанет творить.. и я не хочу, чтобы это когда-нибудь случилось.
каждый его фильм – как открытые. открытие себя, части своей души, о которой даже не подозревал. Я не буду говорить про множество смысловых пластов в его сюжетах, про темы, которые он затрагивает, про то, что Миядзаки гений, всё сказано уже до меня.
Я скажу одно – есть множество миров, о существовании которых мы даже не подозреваем. И есть люди, чьи души приходят из других миров и сохраняют память о них. И каждая написанная книга, каждая рассказанная история может быть отражением одного из этих миров…Я надеюсь меня не посчитают кощунственной, если я скажу, что Миядзаки помнит и рассказывает нам истории множества этих миров, так тесно переплетённых с нашим?
Загляни за поворот горной дороги, вдохни запах летних трав, найди место, где не слышно голосов людской суеты и послушай тихий переклич ветра с ветками деревьев..и ты услышишь и почувствуешь отголоски тех миров, куда может быть стремиться твоё сердце и душа, которая всё помнит, даже если ты сам – нет.
Когда я посмотрела его «унесенных» меня охватила бесконечная светлая тоска. Как будто тебе сквозь маленькое окошко дали подсмотреть другую, интересную и счастливую жизнь вроде бы и чужую, но такую близкую и родную тебе..и теперь ты должен возвращаться в своё обыденное зазеркалье.
Поле «ходячего замка» это чувство повторилось.
«Шёпот сердца»..после его фильмов некоторое время и дышишь по-другому…начинаешь невольно следить за каждым движеньем, которое становиться плавным и лёгким…его фильмы меняют людей.
Моё знакомство с Хаяо Миядзаки началось с «унесённых призраками» и закончиться лишь тогда, когда Миядзаки перестанет творить.. и я не хочу, чтобы это когда-нибудь случилось.
воскресенье, 23 декабря 2007
Всем привет,
для удобства пользователей сообщества добавлены различные "Темы записей".
Проставляйте их к каждому своему сообщению (одновременно можно проставлять несколько тем) и поиск информации в нашем сообществе станет легче и приятнее
РS: сменился lизайн... у нас в городе очень нехватает снега, наверное поэтому он получился таким белым
для удобства пользователей сообщества добавлены различные "Темы записей".
Проставляйте их к каждому своему сообщению (одновременно можно проставлять несколько тем) и поиск информации в нашем сообществе станет легче и приятнее
РS: сменился lизайн... у нас в городе очень нехватает снега, наверное поэтому он получился таким белым
пятница, 21 декабря 2007
это сообщество любителей творчества Хаяо Миядзаки.
Заходите!будем рады всем!
Миядзаки Хаяо (р. 5.01.1941, Токио) - один из крупнейших режиссеров в истории аниме. В течение последних двадцати лет Хаяо Миядзаки был ведущим японским мультипликатором. Один из ее основателей, он является сегодня ее выдающимся мастером
Фильмография. Избранное.
1978 Конан - мальчик из будущего (ТВ, 26 серий)
1979 Замок Калиостро
1980 Арсен Люпен III (ТВ, 2 серии)
1982 Великий сыщик Холмс (ТВ, 6 серий)
Более известные:
Мой сосед ТОТОРО
Возвращение кота (Снят учениками, спродюсирован Миядзаки)
Небесный замок Лапута
Наусика из Долины Ветров
Служба доставки Кики
Принцесса Мононоке
Унесенные призраками
Ходячий замок Хоула
ссылки
miyadzaki.boom.ru/
www.kinozavr.com/2005/08/24/3.htm
miyadzaki.boom.ru/star.htm
Заходите!будем рады всем!
Миядзаки Хаяо (р. 5.01.1941, Токио) - один из крупнейших режиссеров в истории аниме. В течение последних двадцати лет Хаяо Миядзаки был ведущим японским мультипликатором. Один из ее основателей, он является сегодня ее выдающимся мастером
Фильмография. Избранное.
1978 Конан - мальчик из будущего (ТВ, 26 серий)
1979 Замок Калиостро
1980 Арсен Люпен III (ТВ, 2 серии)
1982 Великий сыщик Холмс (ТВ, 6 серий)
Более известные:
Мой сосед ТОТОРО
Возвращение кота (Снят учениками, спродюсирован Миядзаки)
Небесный замок Лапута
Наусика из Долины Ветров
Служба доставки Кики
Принцесса Мононоке
Унесенные призраками
Ходячий замок Хоула
ссылки
miyadzaki.boom.ru/
www.kinozavr.com/2005/08/24/3.htm
miyadzaki.boom.ru/star.htm
среда, 19 декабря 2007
I don't fear the fucking life! (с)
воскресенье, 25 ноября 2007
We're not in Wonderland anymore Alice(c) Charlie Manson
Только что посмотрела Omohide poro-poro и в очередной раз недоумеваю, почему студию Гибли принято связывать в первую очередь с Миядзаки (вот даже взять к пример название сообщества)... Я молчу про Тоторо - это шедевр. Но ведь и у Такахаты есть шедевр - могила светлячков.
Так вот, я посмотрела все аниме, снятое на студии Гибли, кроме Соседей Ямада.
И сейчас уже точно могу сказать, что Такахата мне ближе чем Миядзаки.
тут можно посмотреть кто что снял
Так вот, я посмотрела все аниме, снятое на студии Гибли, кроме Соседей Ямада.
И сейчас уже точно могу сказать, что Такахата мне ближе чем Миядзаки.
тут можно посмотреть кто что снял
Вопрос: кто вам ближе из режиссеров студии Гибли?
| 1. Миядзаки Хаяо | 44 | (81.48%) | |
| 2. Такахата Исао | 5 | (9.26%) | |
| 3. Кондо Ёсифуми | 3 | (5.56%) | |
| 4. Мотидзуки Томоми | 1 | (1.85%) | |
| 5. Горо Миядзаки (младший) | 1 | (1.85%) | |
| Всего: | 54 | ||
Для тех кто живет в СПб и кому интересно: этот мультфильм показывают в "Родине".
***
В рамках проекта «Музея Гибли» 21 июля 2007 года состоится премьерный показ французского фильма Мишеля Осело (Michel Ocelot) «Азур и Асмар» («Azur et Asmar» - 2006).
читать дальше
***
В рамках проекта «Музея Гибли» 21 июля 2007 года состоится премьерный показ французского фильма Мишеля Осело (Michel Ocelot) «Азур и Асмар» («Azur et Asmar» - 2006).
читать дальше
Мишель Осело довольно резко сменил стилистику: наивно-африканский примитив сменила сложность средневековых орнаментов, а в традиционную "ручную" анимацию неумолимо вторглись элементы 3D. Впрочем, "Азур и Асмар" стал не только визуализированным путешествием в европейское Средневековье, но и обращением к колоссальному культурному, художественному и религиозному наследию Среднего Востока, вплоть до того, что фильм частично идет на арабском, и при этом без малейших признаков перевода! К последнему творению Осело ни в коем случае не следует относиться, как к чисто "детскому". Исходя из замечательного принципа "дети - это не дебилы", автор этой неординарной картины, совершенно не случайно показанной в Каннах в рамках престижных "Двух недель критики", умудрился ее снять для возрастной категории "от трех до 80-ти", наполнив при этом множеством культурных реминисценций и зарядив мощнейшим гуманитарным посылом.
Дорогие мои и любимые, приближается Новый год и от того как мы его встретим так и запомним!
Есть предложение устроить маленький Ghibli-праздник! А именно, всем у кого возникнет такое желание, приготовить какой-нибудь мини новогодний подарок для всех участников сообщества. Это может быть что угодно, рисунок, стих, перевод и т.д. и т.п. но с одним условием - тема студия Ghibli, ее работы.
Если вы поддерживаете эту идею, напишите здесь.
ПС: может есть еще какие-нибудь предложения? прошу, высказывайтесь!
Есть предложение устроить маленький Ghibli-праздник! А именно, всем у кого возникнет такое желание, приготовить какой-нибудь мини новогодний подарок для всех участников сообщества. Это может быть что угодно, рисунок, стих, перевод и т.д. и т.п. но с одним условием - тема студия Ghibli, ее работы.
Если вы поддерживаете эту идею, напишите здесь.
ПС: может есть еще какие-нибудь предложения? прошу, высказывайтесь!
пятница, 23 ноября 2007
Homo homini glucus est...
Всем любви
рыдайте и требуйте от Деда Мороза!
понедельник, 19 ноября 2007
Всем любви
пятница, 16 ноября 2007
Всем любви
Всем любви
такой вопрос. (поскольку аниме социальное и никуда от этого не денешься)
Вопрос: что для вас первично в фильмах Гибли?
| 1. моральное зерно | 12 | (35.29%) | |
| 2. образы и сюжет | 22 | (64.71%) | |
| Всего: | 34 | ||
вторник, 13 ноября 2007
нерасколдованная принцесса.
здравствуйте!
очень нужна ваша помощь. Howl's Moving Castle у меня разбит на две части. и никак не могу подогнать субтитры. в одном месте исправишь - в другом съезжают... может, вы знаете где взять русские или английские субтитры?
очень нужна ваша помощь. Howl's Moving Castle у меня разбит на две части. и никак не могу подогнать субтитры. в одном месте исправишь - в другом съезжают... может, вы знаете где взять русские или английские субтитры?
понедельник, 12 ноября 2007
Компания Oricon во время национального дня культуры 3 ноября провела опрос на тему определения наиболее выдающейся личности в современной культуре Японии. Второе место занял аниматор Хаяо Миядзаки, один из создателей студии Ghibli, режиссер ряда известных аниме («Наш сосед Тоторо», «Принцесса-мононокэ», «Унесенные призраками»). А первенствовал знаменитый кинорежиссер, актер и телеведущий Такеши Китано («Королевская битва»).
Мир фантастики
Мир фантастики